spain

2024年甲辰正科小琉球迎王平安祭典~自由巡禮3天

行程特色
祭典緣起
「迎王平安祭典」的最主要目的就是藉代天巡狩大千歲及眾神的神威彌平地方上邪祟、瘟魅、疫疾等不潔之物,庇佑信眾能平安健康。除了展現居民對王爺的崇敬外,更凝聚了認同感,將濃郁的愛鄉意識藉祭典表露無遺。當地人重視迎王祭典更勝於過年和過節,不論是離家再遠的遊子,或出海捕魚的漁民,都會在迎王前趕回故鄉共襄盛舉,有錢出錢,有力出力,齊心協力辦妥迎王活動。「迎王」旨在迎請與溫王爺義結金蘭,奉玉旨代天巡狩的千歲爺至地方繞境,以求平安。

琉球鄉三隆宮
三隆宮位於小琉球本福村南端,供奉池府、吳府、朱府三姓王爺,也就是俗稱的「三府千歲」,三隆宮的由來是清朝乾隆初年,福建省城陳明山,攜帶供奉的三千歲王爺,乘小船抵達小琉球,搭建草廟一間,島上居民到此求神問卜都非常的靈驗,香火鼎盛不衰,一直到現在漁民們出海捕魚前也都會到此祈求賜福。迎王平安祭典對琉球人而言是個極為重要的祭典,不管移居到哪或是在外多久,都會帶著一顆虔誠的心,回到小琉球參與這三年一度的盛典。

2024年甲辰正科小琉球迎王平安祭典
日期:2024年9月3日(二)至9月9日(一)
科儀日期:
9/3(二) 恭請王駕
9/4(三) 大寮角
9/5(四) 天台角
9/6(五) 杉板路角
9/7(六) 白沙尾角
9/8(日) 王船遶境
9/9(一) 恭送王駕(凌晨)
報價
報價適用期間:2024/09/02~09/07 (迎王祭期間)
◆入住柏之園民宿每人售價(住宿不含早餐)
出發地及住宿房型 南港 台北 板橋 桃園 新竹 苗栗 台中 彰化 雲林 嘉義 台南
雙人房/成人 9060 8980 8920 8660 8400 8120 7580 7340 7120 6820 6280
三人房/成人 8360 8280 8220 7960 7700 7420 6880 6640 6420 6120 5580
四人房/成人 7860 7780 7720 7460 7200 6920 6380 6140 5920 5620 5080
雙人房/敬老及佔床孩童 7330 7290 7260 7130 7000 6860 6590 6470 6360 6210 5940
三人房/敬老及佔床孩童 6630 6590 6560 6430 6300 6160 5890 5770 5660 5510 5240
四人房/敬老及佔床孩童 6130 6090 4600 5930 5800 5660 5390 5270 5160 5010 4740
六歲以下不佔床孩童 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800
◎敬老為65歲以上之法定公民
◎領有身心障礙手冊及陪伴者,費用與敬老相同(訂購後需先提供相關證件影本)。
◎孩童佔床為6歲以上~12歲。
◎孩童不佔床為6歲以下(不含高鐵車票、不含住宿床位)。
◎迎王祭期間因人潮眾多,且候船時需較多時間排隊,故不建議2歲以下孩童同行。
◎若要一人一部摩托車,每人需補差額48小時400元。
◎摩托車逾時每小時每部100元,請於現場支付

◆ 費用包含
◎各地出發來回高鐵車票(報價以台北上車為例,其他站皆可出發)
◎左營高鐵站<->東港碼頭來回接駁車(依照當日人數派遣接駁車) 
◎小琉球來回船票  
◎機車 (48HR)(2人一部機車)敬請攜帶駕照辦理租車
◎住宿小琉球柏之園民宿2晚(早餐敬請自理)
◎保險:旅行業500萬責任險附加20萬意外醫療險(實支實付)。唯15歲以下、70歲以上之旅客,保險公司只接受最高保額為200萬。
 
鳳凰用心 品質有保障
保險保障
響應環保措施
line
特別安排

 
01 高鐵各站出發→抵達高鐵左營站→搭乘接駁車前往東港碼頭→搭船前往小琉球→民宿接待及領取機車→小琉球迎王祭自由巡禮

符號表示:★表含門票 ◎表下車參觀 未標示者表行車經過

自行搭乘台灣高鐵805車次(台北07:11→左營09:25)109車次(台北07:31→左營09:05)前往高雄左營站→高鐵時刻表查詢
抵達高鐵左營站後,敬請出5號出口後搭手扶梯上四樓,抵達臨停接送區搭乘接駁車前往東港碼頭(手機請保持暢通以利司機與您聯繫)
於東港碼頭安排專人提供東琉線來回船票,領票時請說明住宿之民宿名稱及訂房人員之姓名。(所有人都需要攜帶身份證件,船資有含保險),領票時領的是來回票,請務必妥善保存!,辦理登船手續(船班無事前劃位,需現場排隊,敬請耐心等候。迎王祭期間有機動加班船,載滿客人即開船)東琉線船班時刻請點
登船時請聯繫民宿聯絡人,告知開船時間,以利民宿安排人員至碼頭邊迎接您。抵達小琉球碼頭後,由專人接待提領機車及前往柏之園民宿。
交通工具:安排2人一部機車。(迎王祭期間敬請自行騎乘機車巡禮迎王盛典)

祭典活動
迎王平安祭典總共歷時八天七夜,固定每三年舉行一次,謂之三年一科。逢「丑、辰、未、戌」為大科年(意即十二生肖年屬「牛、龍、羊、狗」的年度),就會舉辦迎王平安祭典。每科年迎王日期需請示神明後,才會公布正確活動日期,往例大約於國曆十月間舉行。
每科年所迎代天巡狩大千歲由義結金蘭的36位王爺中依天意安排其中一位輪值大千歲。在舉行請王(請水)儀式、王駕駕臨後,帥燈和帥旗上就寫上當科大千歲的尊姓。另有二千歲、三千歲、四千歲、五千歲陪同到訪,再加上如同維安部隊的中軍府和地主溫王爺,共有七頂神轎。

迎王平安祭典程序
東港東隆宮、小琉球三隆宮和南州溪洲代天府的迎王平安祭典的程序大致相同,主要流程概分為十三項大程序:「角頭職務輪任」、「造王船」、「中軍府安座」、「進表」、「設置代天府」、「請水-恭請王駕」、「過火安座」、「出巡繞境」、「祀王」、「遷船繞境」、「和瘟押煞」、「宴王」、「送王-燒王船」。其中流程一至五是迎王前置作業,六至十三才是迎王期間所呈現的活動。
一、角頭職務輪任
東港東隆宮的王爺轎班是以七角頭劃分,每科都要以抽籤(送王後三天由各角頭總理抽出)決定哪一角頭在下一科年負責哪一個千歲爺。小琉球三隆宮則是無此設置,每一科轎班所扛的神轎是一定的。
二、造王船
迎王祭典前2年開始建造。
三、中軍府安座
中軍府可說是千歲爺的先鋒,中軍府的安座也是代表神界已進入平安祭典的準備階段,迎王祭典前兩年值年中軍府的到來,王船也可正式建造,在王船起舟參前,先恭請值年中軍府安座,以便督視王船的建造。正科中軍府安座時間,約在大科年的前一年。
四、進表
東隆宮的平安祭典最可貴的是保留著清代祀典科儀,進表即是其中之一,進表的時間是在迎王大科年的農曆六月,東隆宮擺設天案,由大總理與各級總理代表全鎮鎮民,跪拜呈文,恭請居於天河宮代天巡狩千歲爺屆時駕臨,為地方淨域除疫。
五、設置代天府
代天巡狩千歲爺奉旨按察,臨時駐蹕的行館稱為「代天府」,代天府的佈置約為請王的前三天,是設置在東隆宮、三隆宮正殿,正殿內懸掛「代天巡狩」綾縵,代天府閒雜人等不得進入,只有相關執事人員才能進入。(南州溪洲代天府另設「千歲殿」)
六、請水-恭請王駕
又稱「請水」,是迎王平安祭典的正式開始,代天巡狩千歲爺既是乘船而去,也是乘船而來,因此,都在海邊進行,所有參與的神轎、陣頭等隊伍,全部集合海邊,由角頭轎班持頭籤在海水裡來來回回感應千歲爺的到來,然後報寫請到的千歲姓氏,通常當科要迎接的大千歲姓氏只有廟裡的大總理等少數人知道,如果請到了,就會大鳴鞭炮、敲鑼打鼓以示恭迎王爺聖駕。
※帥旗:大千歲的旗幟
請水當天,在確認大千歲姓氏後,立即會將「帥旗」填寫上大千歲姓氏,「奉玉旨代天巡狩某王駕」的「帥旗」將一直跟隨在大千歲的神轎後,在遶境的綿長隊伍中,只要看到轎後有高矗的「帥旗」,即可確認是大千歲的神轎。
※逡港腳
小琉球這個海島特有的迎王儀式,50艘載神轎的漁船集結在大福(大寮)漁港與白沙漁港,而後遶全島嶼海域一周,祈求各海岸及海港平安,並恭迎代天巡狩五府千歲蒞臨,場面十分壯觀。載有神轎的漁船到了自己的角頭(村莊)時,會停留一下表示敬意。
七、出巡遶境
王駕出巡是彰顯代天巡狩的神威,具有驅邪、除穢的意義,讓百姓過著合境平安的生活。小琉球三隆宮王駕出巡時,民眾排跪路邊,祈求神明保佑,王駕會掛出「放告」牌示,讓孤魂野鬼有伸冤機會,與古時代天子出巡辦案的風格相似。
※遊縣吃縣、遊府吃府
王駕遶境期間,小琉球家家戶戶會準備飲料、點心供轎班取用,讓辛苦的轎班人員解渴止飢,但不可打包,用以表示對大千歲的崇敬之意,是琉球特有的迎王民俗。
※攔轎喊冤
王駕遶境期間,有時會有民眾途中「攔轎喊冤」,大千歲會停在路邊就地「辦案」。
八、過火安座
請王之後,代天巡狩千歲爺先遶境,然後進代天府安座前必須先「過火」。儀式是以5個方位堆起木材加以燃燒,藉以清淨王令王轎,東隆宮迎請的千歲爺有五位,又叫「五王火」,神火燃燒成木炭後,以長竹竿打平、灑鹽米,道長進行儀式,祈求眾神庇佑過火的轎班及信眾平安,接著轎班扛著各千歲神轎依序踏過燒紅的木炭堆,將千歲送進代天府安座。有信眾會抱著自家神像過火沾靈氣,在東港,民眾會撿拾過火的木炭回家放在米缸或水缸沾靈氣。
九、祀王
迎王建醮必設素宴祀王,自王駕蒞臨安座,須早晚各一次,直到恭送王駕離去為止,來表達地方鄉親對代天巡狩千歲爺的尊崇與信賴,進而祈求神佑賜福。
十、遷船遶境
遷船的時間是在送王的前一天下午舉行,遷船的目的在於沿途收煞驅瘟,一併驅趕並帶走這些地區的疫鬼和災禍,遷船時,偌大的王船「陸上行舟」,相當壯觀,遷船沿途,家家戶戶準備牲禮香案犒賞感謝代天巡狩千歲及其兵馬神將巡域護境,東港還有家戶準備紙人(替身仔),來替家人改運解厄,讓歹運由替身仔承擔,屆時再將替身仔呈交給千歲爺帶走。
十一、和瘟押煞
迎王期間,代天巡狩千歲爺遶境出巡收服兇煞疫鬼,在送王前一天晚上的王船法會上,舉辦「和瘟押煞」儀式,如果和瘟對於較頑劣的瘟煞疫鬼沒有作用時,則必須再做一場押煞的武場,由道士作法將這些疫鬼押上王船,隨千歲爺遊天河,讓合境平安,這是舉行平安祭典的最終目的,南州代天府在和瘟押煞裡,有下油鍋的處置。
十二、宴王
自從代天巡狩王駕駐蹕巡視,早晚祀王都用素筵為主,在恭送千歲爺回駕(送王)的前夜,代天府內大設108盤的滿漢全席盛宴,呈請千歲享用,感謝眾千歲的辛勞,為地方消災解厄、賜福降祥。
十三、送王-燒王船
凌晨時分,各級總理恭請千歲上轎,與王船一起至海邊送王,王船到達海邊後,七角頭轎班及東隆宮人員用一袋袋的金紙,將王船堆成矗立的雄姿,並將米包、豆包、天庫、替身、手稟、刑具架等放在王船外,而後立桅掛帆、昇帥燈、班頭燈、代天巡狩燈、三十六省份燈等,王船一切就緒,開水路,大千歲頭籤會向民眾致謝和道別,時辰一到收錨鳴炮,燃燒王船送王駕遊天河。
在王船開始燒化同時,祭典人員會廣播要求轎班將涼傘收起來,魯笠腰帶等取下,尤其不可以再打鼓、大聲喧嘩,因此迎王平安祭典最後一個儀式燒王船遊天河,是在「偃旗息鼓」中落幕。 依舊例王駕離去,立刻偃旗息鼓,三天之內不得有鞭炮聲、鐘鼓、戲曲之聲,一恐王駕誤以為地方再有迎駕之意而回,二則防瘟神疫鬼尋跡而回。
※王船添載
「添載」是希望讓代天巡狩千歲爺在回天庭繳旨的旅途中,三餐無虞,並期望未來三年地方合境平安、信眾豐衣足食。添載的物品中包含航行用所備物品、文案用品、衣著服飾、日常工具、煮食用具、食物蔬果、消遣用品、起居用品、梳洗用品等,應有盡有。
※三十六省份燈
三十六省份燈在迎王祭典時掛於王府戲臺兩側,在遷船法會後的當天晚上,東隆宮、三隆宮典務科工作人員會在王船兩旁掛起三十六省份燈,主要用意在於揭示代天巡狩大千歲巡視的範圍遍佈全境。

*迎王祭期間,全鄉公務機關除了警察及清潔隊之外,全面停班、學校停課,絕大多數的餐廳及店家也在活動期間暫停營業。*


餐食早餐:敬請自理 午餐:體驗小琉球當地迎王特殊文化遊縣吃縣.遊府吃府敬請自理 晚餐:體驗小琉球當地迎王特殊文化遊縣吃縣.遊府吃府敬請自理
 
02 小琉球全日自由活動(小琉球迎王祭自由巡禮)
03 小琉球自由活動(小琉球迎王祭自由巡禮)→小琉球碼頭→搭船前往東港→搭乘接駁車前往高鐵左營站→搭乘高鐵返家
line
行程備註
◎敬請身分證或健保卡以利免稅店內購買免稅物品。
◎敬請攜帶駕照,以利租機車使用。
◎水上活動、潮間帶、夜間導覽,在平安祭典期間全部暫停,敬請見諒。
◎迎王祭期間,恕不提供早餐及水上活動。全島公務機關除警察及清潔隊之外,全面停班、學校停課、絕大多數的餐廳及店家也在活動期間暫停營業,敬請體諒。

◎民宿晚上10點後請勿大聲喧嘩。
◎民宿房間內物品如有汙損或損毀,需照價賠償。
◎若您提早抵達或退房後,可將行李寄放置櫃台。
◎請將貴重物品隨身攜帶,如有遺失恕不負責, 尚請見諒。
◎請勿攜帶寵物入內。
◎請勿在床上飲食,如有毀損或無法洗滌的寢俱 (如:床墊、床包、枕頭、棉被)需照價賠償。
◎環島機車含油 ,2人一部機車,48小時使用,,  如超過使用時間加收100元/時。
◎單人使用需加200元(騎乘機車者請攜帶駕照)
◎前往小琉球建議攜帶物品:手電筒、個人衛生用品、防滑拖鞋或運動涼鞋、防曬用品、遮陽用帽子、太陽眼鏡、熱血短褲、水壺、防蚊液,夏天可帶薄外套,會暈船者請自備暈船藥。
◎為了響應節能減碳,為環境出一份力,本民宿提供環保洗髮精、沐浴乳及小毛巾,不提供一次性生活清潔用品,如牙刷、牙膏、刮鬍刀、浴帽.....等一次性生活用品(敬請自備)。

【取消規定】
‧此訂購單需客服人員確認回覆後始可生效,除出發日7日內須做保證訂購之規定外,並視同雙方同意簽屬
【觀光局定型化國內旅遊契約書】(91年10月9日觀光字第910026947函發布),敬請詳閱該契約書內容。本套裝行程除取消費用特別加註外,均適用【國內旅遊定型化契約書】之相關規定。
‧旅客取消行程《旅客於訂購行程完成付款後通知旅行社取消者》,將依據【國內旅遊定型化契約書】第十一條:出發前旅客任意解除契約,須收取費用如下:《通知日以上班日為基準》
–通知於出發日(不含)前第31日以前者,扣除旅遊費用10%
–通知於出發日(不含)前第21日~30日以內者,扣除旅遊費用20%
–通知於出發日(不含)前第2日~20日以內者,扣除旅遊費用30%
–通知於出發日(不含)前第1日者,扣除旅遊費用50%
–通知於出發當日以後者,扣除旅遊費用100%
‧旅客通知日需以人事行政局公告之正常上班時間為依準,超過時間以下個工作日計算,敬請見諒。